Et nous commençons doucement ce tour du Assistant Editors’ Month avec ce magazine, republiant à l’époque de vieux épisodes des années 60, principalement de Spider-Man, et symptomatique de l’esprit loufoque de cette opération.
Marvel Tales constituait déjà une curiosité à l’époque puisque dans un souci de… ahem… « modernisme », les editors changeaient tous les dialogues des épisodes classiques faisant référence à des pans de pop culture devenus « has-been » pour les remplacer par des références contemporaines des lecteurs de 1984
Genre, au lieu de faire référence à un épisode de « Max la menace » on parlera de « L’Agence tous Risques », à la place des Beatles on parlera de Madonna…
Mais il faut croire que ce révisionnisme n’allait pas assez loin pour certains lecteurs.
Et c’est ainsi que l’assistant editor de Marvel Tales, Bob Denatale, décide de clouer le bec aux amateurs des relaunchs et autres reboots en tous genres voulant faire plus dans vent en démontrant l’inanité de cette démarche .
Le numéro 159 publie donc la lettre d’un lecteur proposant que, tant qu’à faire, il vaudrait mieux refaire complètement ces épisodes en incluant les looks et l’argot des années 80 dans le petit monde de Peter Parker pour que le tout fasse enfin moderne et puisse parler jeunes qui aiment s’habiller fluo et mater MTV.
Et voilà donc que Denatale, dans sa volonté de montrer au lecteur la futilité et l’idiotie d’une telle suggestion, republie Amazing Fantasy 15 dans une version piratée digne de « La Classe Américaine » avec sa version jogging de Tante May, adepte d’émissions d’aérobic à la Véronique et Davina, et les vilains punks Flash Thompson et Liz Allen, semblant sortis directement du très kitsch Class of 1984, entourant le Parker de Steve Ditko.
Une bizarrerie bien drôle et dont l’ironie se savoure encore plus maintenant que nous avons vu défiler des armadas de relaunchs/reboots/modernisations de tous poils.
Comics Oddities 